Tervetuloa nauttimaan Vuolteen kansainvälisen joulutorin tunnelmasta Vuolle-talolle Heinäpäähän lauantaina 14.12. klo 12.00 – 16.00! Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty Joulutori oli yleisömenestys ja keräsi kävijöitä jopa 1500. Kansainvälisiä ja suomalaisia myyjiä tapahtumassa oli mukana yli 60!
Joulutorilta voit ostaa kansainvälisiä sekä kotoisia jouluherkkuja, joulukoristeita ja käsitöitä! Tapahtumassa myymässä ovat muun muassa perulaiset, turkkilaiset, thaimaalaiset, intialaiset, eteläkorealaiset, nepalilaiset, irakilaiset, filippiiniläiset, suomalaiset, srilankalaiset, ukrainalaiset. bangladeshilaiset, virolaiset, honduralaiset, latvialaiset ja vietnamilaiset.
Tapahtumassa voit myös nauttia erilaisista kansainvälisistä, jouluisista tanssi- ja musiikkiesityksistä.
LA 14.12. klo 12.00 – 16.00 ohjelmassa muun muassa:
- perinteinen japanilainen tanssi- ja lauluesitys
- ukrainalaisten kuoro
- filippiiniläinen musiikkiesitys
- srilankalainen tanssiesitys
- kazakstanilainen musiikkiesitys
- uzbekistanilainen tanssiesitys.
- opiston laulajien joululauluja.
Ohjelma tarkentuu lähempänä tapahtumaa. Pidätämme oikeuden muutoksiin.
Vuolle Setlementin monipuolinen toiminta on esillä laajasti: Vuolteen kansalaisopiston pisteellä voit pyörittää onnenpyörää ja tutustua ensi vuoden kurssitarjontaan. Vuolteen kansanopiston pisteellä voit testata, kuinka hyvin tunnistat eri maiden lippuja ja saada tietoa esimerkiksi aikuisten perusopetuksesta.
Vuolteen hyvinvointipalveluiden Tyttöjen Talo ja Poikien talo järjestävät pop up -talotoimintaa Virta-Olohuoneessa, ja monikulttuurisen Ystävyyskeskuksen pisteellä Pyörre-salissa voit mm. saada käteesi hennatatuoinnin.
Vaikka joulu on usein iloinen juhla, valitettavasti se ei ole sitä kaikille. Vuolteen hyvinvointipalveluiden Aggredi Pohjois-Suomi, RIKU -rikosuhripäivystys, Sovittelu ja Seniorikeskuksen Löydetään yhdessä -hanke! ovat koonneet installaationäyttelyn ”Kohtauksia turvattomasta joulusta” luokkiin 101-102. Pisteellä esitellään Vuolteen hyvinvointipalveluiden toimintoja ja palveluita, joilla on mahdollista rakentaa turvallinen joulu.
Tervetuloa kokemaan lämmin joulumieli ja rento joulutunnelma tässä yhteisöllisessä tapahtumassamme!
HUOMIO: Otathan mukaan käteistä! Vain osa myyjistä käyttää MobilePayta. Parkkipaikkoja on rajoitetutusti. Tule paikalle kävellen tai pyörällä tai jätä autosi kauemmaksi. Kiitos paljon!
Vuolle International Christmas Market Sat 14.12.2024
Welcome to enjoy the atmosphere of the Vuolle International Christmas Market at the Vuolle House in Heinäpää saturday 14.12. from 12 p.m. to 4 p.m! The Christmas Market was held for the first time last year and it was a huge success, attracting as many as 1,500 visitors. The event featured more than 60 international and Finnish vendors!
At the Christmas Market, you can buy both international and local Christmas treats, decorations, and handicrafts! We have vendors for example from Peru, Turkey, Thailand, India, South Korea, Nepal, Iraq, the Philippines, Finland, Sri Lanka, Ukraine, and many more.
You can also enjoy a variety of international Christmas-themed dance and music performances at the event. Come and experience the warm Christmas spirit and relaxed holiday atmosphere at this community event!
In addition, at the event, Vuolle civic school, folk school, Friendship Center, Tyttojen Talo, Poikien talo, Aggredi Pohjois-Suomi, RIKU crime victim service and Sovittelu mediation will present their activities and services.
Sat 14.12. from 12 p.m. to 4 p.m – Program includes, among others:
- Traditional Japanese dance and singing performance
- Ukrainian choir
- Filipino music performance
- Sri Lankan dance performance
- Kazakhstani music performance
- Uzbekistani dance performance
- Christmas carols by the school’s singers.
The program will be further specified closer to the event. We reserve the right to make changes.
ATTENTION: Please, bring cash with you. Only some vendors use MobilePay.
Please notice that parking spaces are limited. Arrive on foot or by bike, or leave your car farther away.
Tietoa myyjjille
Joulutorilla voit myydä esim. koristeita, käsitöitä, kakkuja, keksejä ja leivonnaisia. Et saa myydä liha-, kala- tai maitotuotteita tai mitään ruokaa, mikä ei säily pitkään huoneenlämmössä ja mikä menee helposti pilalle!
Pöytävuokra on 10 euroa. Summa maksetaan tapahtumapäivänä kortilla tai käteisellä infopisteessä.
Ilmoita peruutuksista sähköpostilla osoitteeseen anna.ristolainen@vuolleoulu.fi.
Myyjien info-tilaisuudet:
Järjestämme lyhyen info-tilaisuuden tiistaina 3.12. klo 15.00–16.00. Voit osallistua paikan päällä Vuolle-talolla tai Teamsin kautta. Linkki lähetetään ilmoittautuneille viestillä.
Information for Vendors
At the International Christmas market, you can sell, for example, decorations, crafts, cakes, biscuits, and pastries. You are not allowed to sell any food that spoils easily or does not keep well at room temperature, such as meat, fish, or dairy goods!
The table rental is 10 €, and it may be paid with cash or a card at the Vuolle information desk (located in the first-floor lobby) on the day of the event.
If you need to cancel, please notify us at anna.ristolainen@vuolleoulu.fi.
Vendor Info Session: Join us for a brief info session on Tuesday, December 3rd, from 15:00-16:00. You can join via Teams or physically attend at Vuolle House. All registrants will receive an email with a link.
Lisätiedot/ More info:
Anna Ristolainen
anna.ristolainen(at)vuolleoulu.fi
Angelique Tuomivaara
angelique.tuomivaara(at)vuolleoulu.fi