Tervetuloa nauttimaan Vuolteen kansainvälisen joulutorin tunnelmasta Vuolle-talolle Heinäpäähän lauantaina 14.12. klo 12.00 – 16.00! Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty Joulutori oli yleisömenestys ja keräsi kävijöitä jopa 1500. Kansainvälisiä ja suomalaisia myyjiä tapahtumassa oli mukana yli 60!

Joulutorilta voit ostaa kansainvälisiä sekä kotoisia jouluherkkuja, joulukoristeita ja käsitöitä! Tapahtumassa myymässä ovat muun muassa perulaiset, turkkilaiset, thaimaalaiset, intialaiset, eteläkorealaiset, nepalilaiset, irakilaiset, filippiiniläiset, suomalaiset, srilankalaiset, ukrainalaiset. bangladeshilaiset, virolaiset, honduralaiset, latvialaiset ja vietnamilaiset.

Tapahtumassa voit myös nauttia erilaisista kansainvälisistä, jouluisista tanssi- ja musiikkiesityksistä.

Ohjelma lauantaina 14.12. klo 12.00 – 16.00 

• 12.15 Ukrainalainen kuoro ”Satakieliä”
• 12.50 Srilankalainen perinteinen tanssi- ja musiikkiesitys
• 13.15 Kazakstanilainen musiikkiesitys
• 13.25 Uzbekistanilainen tanssiesitys
• 13.45 Filippiiniläinen joululaulu
• 14.10 Srilankalainen perinteinen tanssi- ja musiikkiesitys
• 14.30 Japanilainen tanssi- ja lauluesitys
• 15.00 Vuolle-opiston tanssipotpuri, Roosa Pyöli
• 15.20 Vuolle-opiston yksinlaulajat: Mirjami Tuomainen (Laulu joulupukille, Jouluaattona, Paimenen joulurukous ja Kodin kynttilät), Ullakaisa Perätalo (Kautta tyynen vienon yön, Hiljaa helkkyellen, Hiljaa leijaa maahan hiutaleet ja Joulu tullut on)
• 15.45 Oulun espanjankieliset ry:n eli El Pation joulukorin arvonta

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Vuolle Setlementin monipuolinen toiminta on esillä laajasti: Vuolteen kansalaisopiston pisteellä voit pyörittää onnenpyörää ja tutustua ensi vuoden kurssitarjontaan. Vuolteen kansanopiston pisteellä voit testata, kuinka hyvin tunnistat eri maiden lippuja ja saada tietoa esimerkiksi aikuisten perusopetuksesta.

Vuolteen hyvinvointipalveluiden Tyttöjen Talo ja Poikien talo järjestävät pop up -talotoimintaa Virta-Olohuoneessa, ja monikulttuurisen Ystävyyskeskuksen pisteellä Pyörre-salissa voit mm. saada käteesi hennatatuoinnin.

Vaikka joulu on usein iloinen juhla, valitettavasti se ei ole sitä kaikille. Vuolteen hyvinvointipalveluiden Aggredi Pohjois-Suomi, RIKU -rikosuhripäivystys, Sovittelu ja Seniorikeskuksen Löydetään yhdessä -hanke! ovat koonneet installaationäyttelyn ”Kohtauksia turvattomasta joulusta” luokkiin 101-102. Pisteellä esitellään Vuolteen hyvinvointipalveluiden toimintoja ja palveluita, joilla on mahdollista rakentaa turvallinen joulu.

Tervetuloa kokemaan lämmin joulumieli ja rento joulutunnelma tässä yhteisöllisessä tapahtumassamme!

HUOMIO:  Otathan mukaan käteistä! Vain osa myyjistä käyttää MobilePayta. Parkkipaikkoja on rajoitetutusti. Tule paikalle kävellen tai pyörällä tai jätä autosi kauemmaksi. Kiitos paljon!

Vuolle International Christmas Market Sat 14.12.2024

Welcome to enjoy the atmosphere of the Vuolle International Christmas Market at the Vuolle House in Heinäpää saturday 14.12. from 12 p.m. to 4 p.m! The Christmas Market was held for the first time last year and it was a huge success, attracting as many as 1,500 visitors. The event featured more than 60 international and Finnish vendors!

At the Christmas Market, you can buy both international and local Christmas treats, decorations, and handicrafts! We have vendors for example from Peru, Turkey, Thailand, India, South Korea, Nepal, Iraq, the Philippines, Finland, Sri Lanka, Ukraine, and many more.

You can also enjoy a variety of international Christmas-themed dance and music performances at the event. Come and experience the warm Christmas spirit and relaxed holiday atmosphere at this community event!

Sat 14.12. from 12 p.m. to 4 p.m 

• 12.15 Ukrainian choir ”Satakieliä”
• 12.50 Sri Lankan dance and music performance
• 13.15 Kazakhs music performance
• 13.25 Uzbek dance performance
• 13.45 Filipino music performance
• 14.10 Sri Lankan dance and music perfomance
• 14.30 Traditional Japanese dance and song performance
• 15.00 Vuolle Civic College dance performance, Roosa Pyöli
• 15.20 Vuolle Civic College singers Mirjami Tuomainen (Laulu joulupukille, Jouluaattona, Paimenen joulurukous ja Kodin kynttilät), Ullakaisa Perätalo (Kautta tyynen vienon yön, Hiljaa helkkyellen, Hiljaa leijaa maahan hiutaleet ja Joulu tullut on)
• 15.45 El Patio´s raffle

We reserve the right to make changes.

Vuolle Settlement’s diverse activities are widely displayed: At the Vuolle Civic College booth, you can spin the wheel of fortune and learn about the course offers for the upcoming year. At Vuolle Folk School booth, you can test how well you recognize the flags of different countries and get information about basic education for adults, for example.

The Girls’ House and the Boys’ House of Vuolle’s Welfare Services are organizing pop-up house activities at Virta living room, and at the multicultural Friendship Center’s booth in the Pyörre Hall, you can, e.g. get a henna tattoo on your hand.

Although Christmas is often a joyous celebration, unfortunately it is not for everyone. Aggredi North-Finland of Vuolle’s Welfare Services, RIKU Victim Support Finland, Mediation and the Senior Center’s Finding Together project, have assembled the installation exhibition ”Scenes from an unsafe Christmas” in room 101-102. At the booth, the functions and services of Vuolle’s Welfare Services are presented, which can help build a safe Christmas.

Welcome to experience the warm Christmas mood and relaxed Christmas atmosphere at our community event!

ATTENTION: Please, bring cash with you. Only some vendors use MobilePay.

Please notice that parking spaces are limited. Arrive on foot or by bike, or leave your car farther away.